Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Endelig for så vidt angår foranstaltningerne for at udvikle det industrielle samarbejde bemærker ØSU følgende:
German[de]
Zu den Maßnahmen zur Förderung der industriellen Zusammenarbeit stellt der Ausschuß folgendes fest:
Greek[el]
Τέλος, όσον αφορά τις δράσεις για ανάπτυξη της βιομηχανικής συνεργασίας, η ΟΚΕ φρονεί ότι:
English[en]
Finally, with regard to the actions to develop industrial cooperation, the Committee considers that:
Spanish[es]
Por último, en cuanto a las acciones para desarrollar la cooperación industrial, el Comité.
Finnish[fi]
Lopuksi, komitea on teollisuuden yhteistyön kehittämistoimenpiteistä seuraavaa mieltä:
French[fr]
Enfin, en ce qui concerne les actions visant à développer la coopération industrielle, le Comité émet l'avis suivant:
Italian[it]
Infine, in riferimento alle azioni per sviluppare la cooperazione industriale il Comitato considera quanto segue.
Dutch[nl]
Maatregelen om industriële samenwerking te stimuleren
Portuguese[pt]
Por último, relativamente às acções destinadas a desenvolver a cooperação industrial, o Comité considera que:
Swedish[sv]
Slutligen, när det gäller åtgärderna för att utveckla det industriella samarbetet vill kommittén anföra följande: