Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أنه يستخدم جهاز الكمبيوتر على متن الطائرة كنقطة وصول تحميل دودة سيئة جداً
Bosnian[bs]
Koristio je kompjuter i ubacio virus.
Czech[cs]
Počítač uvnitř použil jako vstupní bod k nahrání vážně hnusného červa.
German[de]
Er hat den Onboard-Computer als Zugangspunkt benutzt, um einen wirklich fiesen Wurm hochzuladen.
Greek[el]
Με τον ενσωματωμένο υπολογιστή, σαν σημείο πρόσβασης, ανέβασε έναν πολύ κακόβουλο ιό.
English[en]
He used the onboard computer as an access point to upload a really nasty worm.
Spanish[es]
Él utilizó el ordenador de a bordo como punto de acceso para cargar un gusano realmente desagradable.
French[fr]
Il a utilisé l'ordinateur de bord pour télécharger un méchant virus.
Hebrew[he]
הוא השתמש במחשב שהיה שם כנקודת גישה כדי להעלות תולעת ממש נבזית.
Croatian[hr]
Koristio je kompjuter i ubacio virus.
Hungarian[hu]
A fedélzeti számítógépet használta egy ritka ronda vírus feltöltéséhez.
Indonesian[id]
dia menggunakan komputer kapal sebagai titik akses untuk mengunggah virus yang sangat berbahaya.
Italian[it]
Ha usato il computer di bordo come punto di accesso per caricare un virus davvero malvagio.
Dutch[nl]
Hij gebruikte de computer om een ernstig virus te uploaden.
Polish[pl]
Użył komputera i wpuścił paskudnego robaka.
Portuguese[pt]
Ele usou o computador de bordo como ponto de acesso ao upload de um verme desagradável.
Romanian[ro]
A folosit computerul de bord, ca punct de acces ca să încarce un vierme tare urât.
Serbian[sr]
Koristio je kompjuter i ubacio virus.
Turkish[tr]
Füzenin üstündeki bilgisayarı sisteme virüs yüklemek için bir erişim noktası olarak kullanmış.