Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Вдясно, но всичко в комплектът на каруцарят беше чисто.
Czech[cs]
V pořádku, ale Carterovi věci byly čisté.
English[en]
Right, but everything in Carter's kit was clean.
Spanish[es]
Cierto, pero todo en el equipo de Carter estaba limpio.
Hungarian[hu]
Rendben, de Carter cuccai tiszták voltak.
Dutch[nl]
Juist, maar alles in Carter's kit was schoon.
Polish[pl]
Dobra, ale wszystko z zaopatrzenia Cartera było czyste.
Portuguese[pt]
Certo, mas todo equipamento do Carter estava limpo.
Romanian[ro]
Corect, dar tot ce era în trusa lui Carter era curat.
Russian[ru]
Да, но все в аптечке Картера было чисто.
Slovak[sk]
V poriadku, ale Carterove veci boli čisté.
Serbian[sr]
Ali sva Karterova oprema je čista.