Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
فقط استلقى.
Bosnian[bs]
Samo lezi.
Czech[cs]
Lehni si.
Danish[da]
Læg dig ned.
German[de]
Leg dich hin.
Greek[el]
Ξάπλωσε.
English[en]
Just lie back.
Spanish[es]
Recuéstate.
Estonian[et]
Mine pikali.
Persian[fa]
دراز بکش
French[fr]
Allonge-toi.
Hebrew[he]
רק תשכבי.
Croatian[hr]
Samo lezi.
Hungarian[hu]
Feküdj hanyatt!
Icelandic[is]
Leggstu niđur.
Italian[it]
Sdraiati.
Dutch[nl]
Lig je lekker?
Portuguese[pt]
Basta se recostar.
Russian[ru]
Немного правее.
Albanian[sq]
Vetëm shtrihu.
Serbian[sr]
Samo lezi.
Swedish[sv]
Lägg dig bara ner.
Turkish[tr]
Sırtüstü uzan.