Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لا, انه رادبيان ناقيانق أكثر من اللازم
Bosnian[bs]
Suviše je brobdingnagski.
Czech[cs]
Je příliš Brobdingnagian.
German[de]
Er ist zu brobdingnagianisch.
Greek[el]
Είναι πολύ Μπρομπντινανιακό.
English[en]
It's too Brobdingnagian.
Finnish[fi]
Se on liian Brobdingnagialainen.
French[fr]
Il est trop gargantuesque.
Hebrew[he]
הוא יותר מדי ברובדינגאנגי.
Croatian[hr]
Previse je Brobdingnagianski.
Italian[it]
E'troppo brobdingnagiana.
Macedonian[mk]
Премногу е бробдингнагски.
Norwegian[nb]
Det er for Brobdingnagian.
Portuguese[pt]
É demasiado brobdingnagiana.
Romanian[ro]
E prea Brobdingnagian.
Slovak[sk]
Je príliž Brobdingnagský.
Slovenian[sl]
Preveč brobdingnegovska je.
Serbian[sr]
Suviše je brobdingnagski.