Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Явно импровизирах.
Czech[cs]
Očividně improvizuji.
German[de]
Das war reine Improvisation.
Greek[el]
Προφανώς, αυτοσχεδιάζω σε αυτό το σημείο.
English[en]
Well obviously I'm improvising at this point.
Spanish[es]
Bueno, obviamente estoy improvisando en este punto.
Estonian[et]
Ilmselgelt ma improviseerin hetkel.
Finnish[fi]
Ryhdyin improvisoimaan.
French[fr]
J'improvise, là.
Hebrew[he]
בנקודה הזו אני מאלתר בבירור.
Croatian[hr]
Trenutno improviziram.
Hungarian[hu]
Nyilvánvaló, hogy most már improvizálok.
Italian[it]
Beh, ovviamente sto improvvisando a questo punto.
Dutch[nl]
Ik ben aan het improviseren.
Polish[pl]
Jak widzisz, improwizuję.
Portuguese[pt]
Bem, obviamente estou improvisando neste momento.
Romanian[ro]
Evident acum improvizez.
Russian[ru]
Ну очевидно, что я импровизировал.
Slovak[sk]
Teraz očividne improvizujem.
Slovenian[sl]
Trenutno improviziram.
Swedish[sv]
I nuläget improviserar jag.
Turkish[tr]
Açıkçası doğaçlama yapıyordum.