Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
وأن العالم تدمّر ونحن البشر الوحيدون الباقون ؟
Czech[cs]
O tom, že je svět zničený a my jsme jediní lidé, co zbyli?
Danish[da]
Hvordan verden er ødelagt, og vi er de eneste mennesker tilbage?
German[de]
Dass die Welt untergegangen ist und wir die letzten Menschen sind?
Greek[el]
Ότι καταστράφηκε ο κόσμος... και είμαστε οι μόνοι άνθρωποι που απέμειναν;
English[en]
How the world is destroyed, and we're the only humans left?
Spanish[es]
¿Cómo fue destruido el mundo, y que somos los únicos humanos que quedamos?
Finnish[fi]
Miten maailma on tuhoutunut ja olemme ainoat jäljellä olevat ihmiset?
French[fr]
Que l'ancien monde est détruit et que nous sommes les derniers humains restants?
Hebrew[he]
שהעולם נחרב ושאנחנו בני האדם היחידים שנותרו?
Hungarian[hu]
Hogy megsemmisült a világ, és mi vagyunk az utolsó emberek?
Italian[it]
Che il mondo e'distrutto e siamo gli unici umani rimasti?
Macedonian[mk]
Дека светот е уништен и дека сме единствените луѓе?
Dutch[nl]
Hoe de wereld is vernietigd, en wij de enige mensen zijn?
Polish[pl]
Świat został zniszczony, a my jesteśmy jedynymi ludźmi, jacy pozostali?
Portuguese[pt]
E que o mundo está destruído e que somos os únicos humanos que restam?
Romanian[ro]
Cum lumea este distrusă şi că suntem singurii rămaşi?
Russian[ru]
Что цивилизация уничтожена и мы единственные выжившие люди?
Turkish[tr]
Dünyanın yok olduğunu, tek kalan insanların biz olduğumuzu söyledi mi?
Vietnamese[vi]
Thế giới bị phá huỷ, và chúng ta là nhóm người duy nhất còn sót lại?