Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Jeg beklager derfor, at vi ikke kan foretage ændringer nu.
German[de]
Deshalb bedauere ich, daß wir jetzt keine Änderungen vornehmen können.
Greek[el]
Κατά συνέπεια, λυπούμαι, αλλά τη στιγμή αυτή δεν μπορούμε να αλλάξουμε την κατάσταση.
English[en]
Therefore, I am sorry to say that we cannot make changes now.
Spanish[es]
Por lo tanto, yo lamento que no podamos hacer cambios ahora.
Finnish[fi]
Näin ollen olen pahoillani, ettemme voi nyt tehdä muutoksia.
French[fr]
Par conséquent, je regrette, mais nous ne pouvons plus apporter de modification à l'heure actuelle.
Italian[it]
Mi spiace quindi che ora non sia più possibile apportare cambiamenti.
Dutch[nl]
Daarom betreur ik dat wij vandaag de zaken niet anders kunnen aanpakken.
Portuguese[pt]
Lamento, pois, que não possamos fazer alterações agora.
Swedish[sv]
Därför beklagar jag att vi inte kan göra ändringar denna gång.