Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
السيد بعلي (الجزائر) (تكلم بالفرنسية): أود في البداية أن أؤكد أن الوفد الجزائري، شأنه شأن الكثير من الوفود الأخرى، قد بلغ النقطة التي لا يملك عندها إلا أن يتساءل عما إذا كان يمكن أن يوجد معنى على الإطلاق لإجراء مناقشة أخرى للحالة في الأراضي الفلسطينية، أو حتى لاتخاذ قرار آخر
English[en]
Mr. Baali (Algeria) (spoke in French): At the outset, I should like to emphasize that, like many other delegations, the Algerian delegation has reached the point where it cannot but ask itself if yet another debate on the situation in the Palestinian territories, or even yet another resolution, could possibly have any meaning at all
Russian[ru]
Г-н Баали (Алжир) (говорит по-французски): Прежде всего я хотел бы подчеркнуть, что, как и многие другие делегации, алжирская делегация достигла такого момента, когда она не может не задаваться вопросом о том, имеет ли вообще какое-то значение еще одна дискуссия о положении на палестинских территориях или даже еще одна резолюция
Chinese[zh]
巴利先生(阿尔及利亚)(以法语发言):首先,我谨强调指出,与许多其他国家代表团一样,阿尔及利亚代表团已经到了这样的地步:它不得不问自己,就巴勒斯坦领土局势再举行辩论或再通过一项决议是否有任何意义?