Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Taj tvoj stav će ti prilično otežati život ovde.
German[de]
Deine Einstellung wird dir das Leben hier sehr schwer machen.
Greek[el]
Μ'αυτή τη στάση, δε θα περάσεις καθόλου καλά εδώ.
English[en]
Your attitude is gonna make it very tough for you in here.
French[fr]
Ton attitude va te rendre la vie difficile ici.
Hungarian[hu]
Ez a hozzáállás megnehezíti az életed idebent.
Dutch[nl]
Je krijgt't nog moeilijk met die houding van je.
Portuguese[pt]
Sua atitude vai tornar sua vida muito difícil por aqui.