Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هل انتهيت من عمل مُقارنةٍ مع نمط آكيرا ؟
Bulgarian[bg]
Сравнихте ли я с тази на Акира?
Danish[da]
Er du færdig med at lave sammenligningen med Akira's mønster?
Greek[el]
Τελειώσατε τη σύγκριση με τα αποτυπώματα του Ακίρα;
English[en]
Haveyou finished running a comparison with Akira's pattern?
Spanish[es]
¿Han empezado a compararlo con el modelo Akira?
Croatian[hr]
Da li si završio uspoređivanje sa Akirinim uzorkom?
Hungarian[hu]
Befejezted az összehasonlítást Akira mintázataival?
Indonesian[id]
Apa kamu sudah memhandingkan dengan pola yang akira punya?
Italian[it]
Avete concluso i test di comparazione con Io schema di Akira?
Polish[pl]
Czy skończył pan porównanie z modelem Akiry?
Portuguese[pt]
Você já terminou a análise comparativa com o padrão de Akira?
Romanian[ro]
Ai terminat comparaţia cu undele Akirei?
Slovak[sk]
Už máte hotové porovnanie so štruktúrou Akiry?
Slovenian[sl]
Ali si končal s primerjavo z Akirinim vzorcem?
Serbian[sr]
Da li si završio upoređivanje sa Akirinim uzorkom?
Swedish[sv]
Har du färdigställt jämförelsen med Akiras mönster?
Turkish[tr]
Bu örneği Akira'nın örneği ile karşılaştırma işlemini bitirdiniz mi?