Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
عانت زوجتكَ اضطراباً بالنظم
Bulgarian[bg]
Жена Ви получи аритмия.
Czech[cs]
Vaše žena měla arytmii.
Greek[el]
Η γυναίκα σου είχε αρρυθμία.
English[en]
Your wife had an arrhythmia.
Spanish[es]
Su esposa tuvo una arritmia.
Persian[fa]
قلب زنتون ، بي نظمي تپش داره
Finnish[fi]
Vaimollanne oli rytmihäiriö.
French[fr]
Elle a eu une arythmie.
Hebrew[he]
לאשתך הייתה הפרעה בקצב הלב.
Croatian[hr]
Vaša žena je doživjela aritmiju.
Hungarian[hu]
A feleségének ritmuszavara volt.
Italian[it]
Sua moglie ha avuto un'aritmia.
Dutch[nl]
Ze had een aritmie.
Polish[pl]
Twoja żona ma arytmię.
Portuguese[pt]
Sua mulher teve uma arritmia.
Romanian[ro]
Soţia ta a făcut o tulburare de ritm.
Russian[ru]
У вашей жены была аритмия.
Slovenian[sl]
Žena ima aritmijo.
Serbian[sr]
Vasa zena ima aritmiju.
Turkish[tr]
Karınızın kalp atışları düzensiz.