Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أحضر لي قطعة من الكيك
Bulgarian[bg]
Донеси ми парче торта.
Bosnian[bs]
Donesi mi parče torte.
German[de]
Bring mir ein Stück Kuchen mit.
Greek[el]
Φέρε μου ένα κομμάτι γλυκό.
English[en]
Bring me back a piece of cake.
Spanish[es]
Tráeme un trozo de pastel.
Estonian[et]
Too mulle tükk kooki.
Finnish[fi]
Tuo minulle kakkupala.
French[fr]
Ramène-moi une part de gâteau.
Hebrew[he]
תביא לי חתיכת עוגה.
Croatian[hr]
Donesi mi torte!
Hungarian[hu]
Hozol egy szelet tortát?
Italian[it]
Portami un pezzo di torta!
Norwegian[nb]
Ta med litt kake.
Dutch[nl]
Breng een stuk taart voor me mee.
Polish[pl]
Przynieś mi kawałek tortu.
Portuguese[pt]
Me traz um pedaço de bolo.
Romanian[ro]
Adu-mi o bucată de tort.
Russian[ru]
Захвати мне кусочек торта.
Slovak[sk]
Prines mi kúsok koláča.
Slovenian[sl]
Prinesi mi kos torte zraven.
Serbian[sr]
Donesi mi parče torte.
Swedish[sv]
Ta med lite tårta.
Turkish[tr]
Bana bir dilim pasta getir.