Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لقد علم ( جايسون ) بأنّ الطريق مسدود بوجهه
Bulgarian[bg]
Джейсън знаеше, че е стигнал края.
Bosnian[bs]
Jason je znao da je ovdje došao do kraja puta.
Czech[cs]
Jason věděl, že to byl konec cesty.
Danish[da]
Jason vidste, dette var endestationen.
Greek[el]
Ο Τζέισον ήξερε ότι είχε φτάσει το τέλος.
English[en]
Jason knew it was end of the road here.
Spanish[es]
Jason sabía que era el final del camino.
Finnish[fi]
Jason tiesi, että kaikki oli ohi täällä.
French[fr]
Jason savait qu'il était fini ici.
Hebrew[he]
ג'ייסון ידע שזהו קצה הדרך.
Croatian[hr]
Jason je znao da je ovdje došao do kraja puta.
Hungarian[hu]
Jason tudta, hogy itt nincs tovább.
Indonesian[id]
/ Jason tahu hidupnya akan berakhir di sini.
Italian[it]
Jason sapeva che ormai era la fine.
Japanese[ja]
彼 は 行き着 く 先 は ここ だ と 知 っ て た
Dutch[nl]
Jason wist dat het hier zou ophouden.
Polish[pl]
Jason wiedział, że to koniec.
Portuguese[pt]
O Jason sabia que não tinha saída.
Romanian[ro]
Jason ştia că e la capăt de drum.
Serbian[sr]
Džejson je znao da je ovde došao do kraja puta.
Swedish[sv]
Jason visste att han nått vägens slut.
Turkish[tr]
Jason yolun sonuna gelindiğini biliyordu.