Metadata
Author: QED
Data
Bulgarian[bg]
Един мъж на име Дизи Гилеспи дойде да свири там, защото той познаваше един друг тук, Марти Ашби.
German[de]
Ein Typ namens Dizzy Gillespie kam und spielte dort weil er diesen Man hier drüben kannte, Marty Ashby.
English[en]
And a guy named Dizzy Gillespie showed up to play there because he knew this man over here, Marty Ashby.
Spanish[es]
Y un tipo llamado Dizzy Gillespie fue a tocar ahí porque conocía a este hombre, Marty Ashby.
French[fr]
Et un homme nommé Dizzy Gillespie est venu jouer là parce qu'il connaissait cet homme là- bas, Marty Ashby.
Hebrew[he]
בחור בשם דיזי גילספי הגיע לנגן שם כי הוא הכיר את האיש הזה כאן, מרטי אשבי.
Hungarian[hu]
És egy Dizzy Gillespie nevű pasas megjelent játszani, mert ismerte ezt a férfit itt, Marty Ashby- t.
Italian[it]
Ed un ragazzo chiamato Dizzy Gillespie ci confidò di voler suonare lì perché conosce un uomo lassù, Marty Ashby.
Dutch[nl]
Een man genaamd Dizzy Gillespie kwam daar spelen, omdat hij die man daar kende, Marty Ashby.
Polish[pl]
Pojawił się Dizzy Gillespie, aby tam zagrać, ponieważ znał niejakiego Marty'ego Ashby ́ego.
Romanian[ro]
Şi un băiat, Dizzy Gillespie, îşi făcu apariţia pentru a cânta deoarece cunoştea pe acel om, Marty Ashby.
Russian[ru]
И парень по имени Диззи Джиллиспай приехал, чтобы дать там концерт, потому что он был знаком вот с этим человеком — Марти Эшби.
Turkish[tr]
Dizzy Gillespie adında bir adam burada çalmaya geldi, çünkü şurada oturan, Marty Ashby adındaki adamı tanıyordu.