Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Относно: Зачитане на принципа за равенство на половете в рамките на европейски миротворчески операции
Czech[cs]
Předmět: Dodržování zásady rovnosti pohlaví během evropských mírových operací
Danish[da]
Om: Fokus på kønsaspektet i EU's fredsmissioner
German[de]
Betrifft: Beachtung der Geschlechterperspektive bei EU-Friedensmissionen
Greek[el]
Θέμα: Συνυπολογισμός της πτυχής του φύλου στις ειρηνευτικές αποστολές της ΕΕ
English[en]
Subject: Gender mainstreaming in the context of EU peacekeeping missions
Spanish[es]
Asunto: Consideración de la perspectiva de género en misiones de paz de la UE
Estonian[et]
Teema: Soolise võrdõiguslikkuse austamine Euroopa rahuoperatsioonidel
Finnish[fi]
Aihe: Sukupuolinäkökulman huomioon ottaminen EU:n rauhanturvaoperaatioissa
French[fr]
Objet: Respect de l'égalité des genres lors d'opérations européennes en faveur de la paix
Hungarian[hu]
Tárgy: A nemek közötti egyenlőség tiszteletben tartása az európai békefenntartó műveletek során
Italian[it]
Oggetto: Integrazione della dimensione di genere nelle missioni di pace UE
Lithuanian[lt]
Tema: Lyčių lygybė ES taikos palaikymo operacijų metu
Latvian[lv]
Temats: Dzimumu līdztiesības ievērošana Eiropas miera uzturēšanas operācijās
Maltese[mt]
Suġġett: Rispett tal-ugwaljanza tal-ġeneri matul operazzjonijiet Ewropej favur il-paċi
Dutch[nl]
Betreft: De genderproblematiek bij vredesoperaties van de EU
Polish[pl]
Dotyczy: poszanowania równości płci w trakcie europejskich operacji pokojowych
Portuguese[pt]
Assunto: Integração da perspectiva do género nas missões de manutenção da paz da UE
Romanian[ro]
Subiect: Respectarea egalității între bărbați și femei în timpul operațiunilor europene în favoarea păcii
Slovak[sk]
Vec: Dodržiavanie rodovej rovnosti pri európskych mierových operáciách
Slovenian[sl]
Zadeva: Spoštovanje enakopravnosti spolov v okviru mirovnih operacij
Swedish[sv]
Angående: Beaktande av genusperspektivet vid EU:s fredsfrämjande insatser