Metadata
Author: oj4
Data
Czech[cs]
Tento údaj vytváří kontrast s lety # až #, kdy počet osob ve vyživovací chudobě vzrostl na #,# miliónů
Danish[da]
Dette står i kontrast til situationen mellem # og #, hvor antallet af mennesker under fattigdomsgrænsen steg til #,# millioner
German[de]
Dies steht im Kontrast zur Lage zwischen # und #, als die Zahl der in Ernährungsarmut lebenden Menschen um #,# Millionen anstieg
Greek[el]
Το στοιχείο αυτό έρχεται σε αντίθεση με την κατάσταση που επικρατούσε μεταξύ # και #, όταν ο αριθμός των ατόμων σε διατροφική φτώχεια αυξήθηκε σε #,# εκατομμύρια
English[en]
This statistic is in contrast with the situation recorded between # and #, when the number of people living below the breadline increased by #.# million
Spanish[es]
Este dato contrasta con la situación registrada entre # y #, cuando el número de personas en pobreza alimentaria se incrementó en #,# millones
Estonian[et]
See vastandub olukorraga aastatel #–#, mil vaesuses elavate inimeste arv tõusis #,# miljonini
Finnish[fi]
Edellä mainitut luvut poikkeavat vuosien #–# tilanteesta, jolloin aliravitsemuksesta kärsivien lukumäärä kasvoi #,# miljoonalla
French[fr]
Ces chiffres contrastent avec la situation enregistrée entre # et #, lorsque le nombre de Mexicains vivant sous le seuil de pauvreté alimentaire avait augmenté de #,# millions
Hungarian[hu]
Ez éles ellentétben áll az #–# közötti helyzettel, amikor a létminimum alatt élők száma #,# millióval emelkedett
Italian[it]
Questo dato contrasta con la situazione registrata tra il # e il #, quando il numero di persone in condizioni di povertà alimentare aumentò di #,# milioni
Lithuanian[lt]
Ši statistika labai skiriasi nuo #–# m. laikotarpio duomenų, kai žemiau skurdo ribos gyvenančių žmonių skaičius išaugo #,# milijono
Latvian[lv]
Tā vairs nebija situācija, ko konstatēja laika posmā no #. un #. gadam, kad iedzīvotāju skaits, kuru uzturs bija nepietiekams, palielinājās par #,# miljoniem
Polish[pl]
Statystyka ta stanowi kontrast wobec sytuacji odnotowanej w latach #-#, kiedy liczba ludzi żyjąca poniżej poziomu minimum egzystencji wzrosła o #,# miliona
Portuguese[pt]
Estes dados contrastam com a situação registada entre # e #, quando o número de pessoas vítimas da pobreza alimentar tinha aumentado #,# milhões
Slovenian[sl]
To je v nasprotju s statističnimi podatki za obdobje med letoma # in #, ko se je število ljudi, ki so živeli v revščini in lakoti, dvignilo na #,# milijona
Swedish[sv]
Denna siffra står i kontrast till situationen mellan # och # då antalet personer under existensminimum ökade med #,# miljoner