Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Скоро ще бъде изобретена и съответната технология, с която ще имам възможността да удвоя този живот.
Greek[el]
Σύντομα θα υπάρχει η τεχνολογία που θα μου επιτρέψει να ζήσω μια δεύτερη ζωή.
English[en]
The technology will soon exist... that I will be able to double that life.
Spanish[es]
Pronto existirá la tecnología para poder vivir el doble de esa vida.
Finnish[fi]
Pian syntyy sellaista teknologiaa jonka avulla voin kaksinkertaistaa elämäni.
French[fr]
La technologie existera bientôt... pour me permettre de doubler cette vie.
Hungarian[hu]
Nemsokára létezni fog a technológa ahhoz, hogy megduplázhassam az életemet.
Dutch[nl]
Straks kan men m'n levensduur verdubbelen.
Polish[pl]
Niedługo będzie istnieć technologia mogąca podwoić czas życia.
Portuguese[pt]
A tecnologia logo existirá... e eu poderei dobrar essa vida.
Romanian[ro]
In curand se va dezvolta o tehnologie care imi va permite sa imi dublez durata acestei vieti.
Russian[ru]
Скоро возникнут технологии, благодаря которым эту жизнь я смогу удвоить.
Serbian[sr]
Tehnologija će uskoro izaći i ja ću moći da dupliram takav život.