Metadata
Author: LDS
Data
Cebuano[ceb]
Usa ka adlaw sa ting-init, sila si Reesey ug Cheyenne gidapit ni Zara sa pagpakigdula.
Danish[da]
En varm sommerdag inviterede Reesey og Cheyenne Zara hjem til dem for at lege.
German[de]
Lisa und Charlotte luden Sara an einem heißen Sommertag zum Spielen ein.
English[en]
One hot summer day, Reesey and Cheyenne invited Zara over to play.
Spanish[es]
Un día caluroso de verano, Reesey y Cheyenne invitaron a Zara a jugar.
Finnish[fi]
Yhtenä helteisenä kesäpäivänä Reesey ja Cheyenne kutsuivat Zaran leikkimään luokseen.
French[fr]
Par une chaude journée d’été, Reesey et Cheyenne ont invité Zara à venir jouer chez elles.
Italian[it]
In una calda giornata d’estate, Reesey e Cheyenne invitarono Zara a casa loro per giocare.
Korean[ko]
어느 무더운 여름 날, 리지와 샤이엔은 자라를 초대해서 같이 놀았어요.
Mongolian[mn]
Зуны аагим халуун орой Рийси, Шайен хоёр Заараг хамт тоглоё гэж урьжээ.
Norwegian[nb]
En varm sommerdag inviterte Reesey og Cheyenne Zara over for å leke.
Dutch[nl]
Op een hete zomerdag nodigden Reesey en Cheyenne Zara uit om te komen spelen.
Portuguese[pt]
Num dia quente de verão, Reesey e Cheyenne convidaram Zara para brincar.
Russian[ru]
Однажды жарким летним днем Ризи и Чейни пригласили к себе Зару, чтобы поиграть вместе.
Samoan[sm]
I se tasi aso vevela o le taumafanafana, sa valaaulia ai e Reesey ma Cheyenne ia Zara e taalo i lo latou fale.
Swedish[sv]
En het sommardag bad Reesey och Cheyenne Zara att komma över och leka.
Tagalog[tl]
Isang araw ng tag-init, inanyayahan nina Reesey at Cheyenne si Zara na maglaro.
Tongan[to]
ʻI ha ʻaho ʻafu ʻe taha ʻo e faʻahitaʻu māfaná, naʻe fakaafeʻi ai ʻe Lisi mo Saieni ʻa Sala ke nau vaʻinga.
Ukrainian[uk]
Одного спекотного дня Різі та Чейні запросили Зару погратися.