Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لماذا هو أرجواني ؟
Bulgarian[bg]
Защо е пурпурен?
Czech[cs]
Proč je to fialový?
Danish[da]
Hvorfor er den lilla?
German[de]
Wieso ist er lila?
Greek[el]
Γιατί είναι μωβ;
English[en]
Why is it purple?
Spanish[es]
¿Por qué es de color lila?
Finnish[fi]
Tämähän on violettia.
French[fr]
Pourquoi c'est violet?
Hebrew[he]
למה זה סגול?
Croatian[hr]
Zašto je ljubičast?
Hungarian[hu]
Miért lila?
Italian[it]
Perche'e'viola?
Dutch[nl]
Waarom is het paars?
Polish[pl]
Dlaczego jest fioletowy?
Portuguese[pt]
Por que isso é roxo?
Romanian[ro]
De ce e mov?
Russian[ru]
Почему он фиолетовый?
Serbian[sr]
A zašto je ljubičast?
Turkish[tr]
Neden mor peki?