Metadata
Author: jw2019
Data
Czech[cs]
[na] stanoveném místě,* které sis přichystal k obývání,+ Jehovo,
Danish[da]
et grundfæstet sted* som du har beredt til bolig for dig selv,+ Jehova,
German[de]
An einer festen Stätte*, die du dir bereitgemacht hast zum Wohnen,+ o Jehova,
English[en]
An established place* that you have made ready for you to inhabit,+ O Jehovah,
Spanish[es]
un lugar* establecido que has alistado para habitarlo tú,+ oh Jehová,
Finnish[fi]
pysyvään paikkaan*, jonka olet valmistanut asuttavaksesi,+ oi Jehova,
French[fr]
lieu fixe* que tu t’es préparé pour demeure+, ô Jéhovah,
Italian[it]
Stabilito luogo* che hai preparato per tua abitazione,+ o Geova,
Japanese[ja]
エホバよ,ご自分が住むためにご自身で整えられた定めの場所*に+。
Norwegian[nb]
et grunnfestet sted som du har beredt deg til å bo på,+ Jehova,
Dutch[nl]
Een vaste plaats* die gij gereedgemaakt hebt om er zelf te wonen,+ o Jehovah,
Portuguese[pt]
Lugar estabelecido* que aprontaste para habitares+ [nele], ó Jeová,
Swedish[sv]
en fast grundad plats som du har berett till boning åt dig,+ Jehova,