Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Musíme uzavřít ten obchod.
Danish[da]
Vi må afslutte den handel.
German[de]
Wir brauchen dieses Grundstück.
Greek[el]
Πρέπει να κλείσουμε αυτή τη συμφωνία.
English[en]
We need to close this deal.
Spanish[es]
Necesitamos cerrar este trato.
Persian[fa]
بايد اين معامله رو جوش بزنيم
Finnish[fi]
Meidän on saatava se sopimus.
French[fr]
Il faut conclure ce deal.
Hebrew[he]
אנחנו חייבים לסגור את העסקה הזאת.
Croatian[hr]
Moramo ugovoriti taj posao.
Indonesian[id]
Dan kita harus mendapatkan kontraknya.
Italian[it]
Dobbiamo chiudere questa faccenda.
Malay[ms]
Dan kita perlu mendapatkan kontraknya.
Dutch[nl]
We moeten die deal afronden.
Polish[pl]
Musimy doprowadzić umowę do końca.
Portuguese[pt]
Temos de fechar este negócio.
Romanian[ro]
Trebuie să încheiem afacerea asta.
Russian[ru]
Нам нужен этот контракт.
Slovenian[sl]
Skleniti moramo kupčijo.
Swedish[sv]
Vi måste slutföra den här affären.
Turkish[tr]
Anlaşmayı sağlamamız gerek.