Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Относно: Посещение на президента на Узбекистан Ислам Каримов и ценности на Европейския съюз
Czech[cs]
Předmět: Návštěva prezidenta Uzbekistánu Islama Karimova a hodnoty Evropské unie
Danish[da]
Om: Usbekistans præsident Islam Karimovs besøg og EU's værdier
German[de]
Betrifft: Besuch des Präsidenten Usbekistans, Islam Karimow, und die Werte der EU
Greek[el]
Θέμα: Επίσκεψη του προέδρου του Ουζμπεκιστάν Islam Karimov και αξίες της Ευρωπαϊκής Ένωσης
English[en]
Subject: Visit by the President of Uzbekistan, Islam Karimov, and EU values
Spanish[es]
Asunto: Visita del Presidente de Uzbekistán Islam Karimov y los valores de la UE
Estonian[et]
Teema: Usbekistani presidendi Islam Karimovi visiit ja Euroopa Liidu väärtused
Finnish[fi]
Aihe: Uzbekistanin presidentin Islam Karimovin vierailu ja Euroopan unionin arvot
French[fr]
Objet: Visite du président de l'Ouzbékistan, Islam Karimov, et valeurs de l'Union européenne
Hungarian[hu]
Tárgy: Iszlam Karimov üzbég elnök látogatása és az Európai Unió értékei
Italian[it]
Oggetto: Visita del presidente dell'Uzbekistan Islam Karimov e valori dell'UE
Lithuanian[lt]
Tema: Uzbekistano prezidento Islamo Karimovo vizitas ir Europos Sąjungos vertybės
Latvian[lv]
Temats: Uzbekistānas prezidenta Islama Karimova vizīte un Eiropas Savienības vērtības
Maltese[mt]
Suġġett: Iż-żjara tal-President tal-Uzbekistan, Islam Karimov, u l-valuri tal-Unjoni Ewropea
Dutch[nl]
Betreft: Het bezoek van de president van Oezbekistan, Islam Karimov, en de EU-waarden
Polish[pl]
Przedmiot: Wizyta prezydenta Uzbekistanu Islama Karimowa a wartości UE
Portuguese[pt]
Assunto: A visita do presidente do Uzbequistão, Islam Karimov, e os valores da UE
Romanian[ro]
Subiect: Vizita Președintelui Uzbekistanului, Islam Karimov, și valorile UE
Slovak[sk]
Vec: Návšteva prezidenta Uzbekistanu Islama Karimova a hodnoty Európskej únie
Slovenian[sl]
Zadeva: Obisk uzbekistanskega predsednika Islama Karimova in vrednote Evropske unije
Swedish[sv]
Angående: Besök av Uzbekistans president Islam Karimov och EU:s värdegrund