Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
ويشار إلى أن المنظمة تستخدم الآن طائفة واسعة من تلك المنظومات، بما في ذلك المنظومات المصغرة القصيرة المدى والمنظومات التكتيكية المتوسطة المدى (لمسافات أقل من 200 كيلومتر) والمنظومات الاستراتيجية الطويلة المدى التي يمكنها أن تشغل أجهزة اتصالات أبعد من مرمى النظر بالاستعانة بالاتصالات الساتلية.
English[en]
It is indicated that the Organization now makes use of a wide range of such systems, including short-range mini-systems, medium-range tactical systems (for distances less than 200 kilometres) and long-range strategic systems that have beyond-line-of-sight communications capabilities, through the use of satellite-based communications.
Spanish[es]
Se indica que la Organización utiliza ya una amplia gama de esos sistemas, incluidos los pequeños sistemas de corto alcance, sistemas tácticos de mediano alcance (para distancias de menos de 200 kilómetros) y sistemas estratégicos de gran alcance que tienen capacidad para comunicarse más allá de la línea visual, mediante el uso de satélites.
French[fr]
Grâce aux moyens de communications par satellite, l’Organisation utilise désormais une large gamme de drones : des minidrones de courte portée, des drones tactiques de moyenne portée (moins de 200 km) et des drones stratégiques de longue portée disposant de moyens de communication capables de fonctionner au-delà de la zone de visibilité directe.
Russian[ru]
В докладе указывается, что в настоящее время Организация использует самые разнообразные беспилотные летательные аппараты, включая мини-БЛА ближнего радиуса действия, тактические БЛА среднего радиуса действия (с радиусом действия менее 200 км) и стратегические БЛА большого радиуса действия, которые способны поддерживать загоризонтную связь за счет использования спутниковой связи.
Chinese[zh]
报告指出,本组织目前使用多种无人机系统,包括短程小型系统、中程战术系统(用于200公里以内)和具备利用卫星通信实现超视距通信能力的长程战略系统。