Metadata
Author: UN-2
Data
English[en]
Disaster response preparedness simulations were carried out in three countries; WFP also worked with 20 national disaster management authorities to develop country-level plans and helped governments to develop policy, strategy, technical and legal frameworks; FFA programmes in ten countries were designed to mitigate risks from natural disasters.
Spanish[es]
En tres países se realizaron simulaciones de preparación para la pronta intervención en casos de desastre. El PMA también colaboró con 20 autoridades nacionales encargadas de la gestión de desastres para elaborar planes de ámbito nacional y ayudó a los gobiernos a desarrollar marcos reglamentarios, estratégicos, técnicos y jurídicos; en 10 países los programas de ACA se diseñaron para reducir los riesgos de desastres naturales.
French[fr]
Des simulations de la préparation aux interventions en cas de catastrophe ont été conduites dans trois pays; le PAM a également travaillé avec 20 autorités nationales chargées de la gestion des catastrophes, en vue d'établir des plans au niveau des pays, et a aidé les gouvernements à mettre au point des cadres réglementaires, stratégiques, techniques et juridiques; des programmes ACA ont été conçus dans 10 pays afin de réduire les risques de catastrophe naturelle.
Russian[ru]
Эксперименты по моделированию готовности к стихийным бедствиям были проведены в трех странах; ВПП также провела работу с 20 национальными органами по борьбе с бедствиями в целях разработки планов на страновом уровне и оказала помощь правительствам в разработке политики, стратегии, технических и правовых основ; в десяти странах были разработаны программы «Продовольствие в обмен на ресурсы» для снижения рисков стихийных бедствий.