Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Апарати и инструменти за измерване и контрол с вграден часовников механизъм или хронометър
Czech[cs]
Přístroje a nástroje pro měření a kontrolu (inspekci) se zabudovaným hodinovým strojkem nebo chronometrem
Danish[da]
Apparater og instrumenter til måling og kontrol med indbygget i et urværk eller en tidsmåler
German[de]
Mess- und Kontrollapparate und -Instrumente mit eingebautem Uhrwerk oder Zeitmesser
Greek[el]
Συσκευές και όργανα μέτρησης και ελέγχου (επιτήρησης) με ενσωματωμένο ωρολογιακό μηχανισμό ή χρονομετρητή
English[en]
Apparatus and instruments for measuring and checking (supervision) incorporating clockwork mechanisms or timers
Spanish[es]
Aparatos e instrumentos de medida y control con mecanismo de relojería o cronómetro integrado
Estonian[et]
Sisseehitatud kellamehhanismi või kronomeetriga mõõte- ja kontrolliseadmed ning -vahendid
Finnish[fi]
Mittaus- ja tarkastuslaitteet ja -kojeet, jotka sisältävät kellokoneiston tai ajannäyttäjän
French[fr]
Appareils et instruments de mesure et de contrôle (surveillance), incorporant un mouvement d'horlogerie ou un garde-temps
Croatian[hr]
Mjerni i kontrolni aparati i instrumenti s ugrađenim satnim mehanizmom ili uređajem za mjerenje vremena
Hungarian[hu]
Mérő- és ellenőrzőberendezések és -műszerek beépített óraművel vagy időmérővel
Italian[it]
Apparecchi e strumenti di misura e di controllo con meccanismo d'orologeria o cronometro incorporati
Lithuanian[lt]
Matavimo ir priežiūros prietaisai ir aparatai su įtaisytu laikrodiniu mechanizmu ar chronometru
Latvian[lv]
Mērīšanas un kontroles aparāti un instrumenti ar iebūvētiem pulksteņu mehānismiem vai laika mērītājiem
Maltese[mt]
Apparat u strumenti tal-kejl u tal-kontroll b'mekkaniżmu ta' arloġġ jew kronometru integrat
Dutch[nl]
Meet- en controle- (inspectie-) toestellen en -instrumenten met ingebouwd loopwerk of tijdmeter
Polish[pl]
Urządzenia i przyrządy pomiarowe i kontrolne z wbudowanym zegarem lub czasomierzem
Portuguese[pt]
Aparelhos e instrumentos de medida e de controlo com mecanismos de relógio ou cronómetros integrado
Romanian[ro]
Aparate şi instrumente de măsură şi control cu mecanism de ceas sau cronometru încorporat
Slovak[sk]
Meracie a kontrolné aparáty a nástroje so zabudovaným hodinovým strojčekom alebo meračom času
Slovenian[sl]
Merilni in kontrolni (nadzorni) aparati in instrumenti z vgrajenim urnim mehanizmom ali kronometrom
Swedish[sv]
Mät- och kontrollapparater och -instrument, alla med inbyggt urverk eller tidmätare