Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Matka, která ti pořád ještě věří.
Danish[da]
En mor der tror på dig, uanset hvad.
Greek[el]
Η μητέρα που πίστευε σε σένα, άσχετα από οτιδήποτε.
English[en]
A mother who believed in you no matter what.
Spanish[es]
Una madre que creyó incondicionalmente en ti.
Estonian[et]
Ema, kes usub sind vaatamata kõigele.
French[fr]
Une mère qui croyait en vous plus que tout.
Hebrew[he]
אמא שהאמינה בך ויהי מה.
Croatian[hr]
Majka koja je vjerovala u tebe.
Hungarian[hu]
Egy anya, aki hitt ben nem számít, mit.
Indonesian[id]
Seorang ibu yang percaya padamu apapun yang terjadi.
Italian[it]
Tua madre che ha creduto in te, nonostante tutto.
Dutch[nl]
Een moeder die ondanks alles in je gelooft.
Polish[pl]
Nigdy nie przestała w ciebie wierzyć.
Portuguese[pt]
Uma mãe que acreditou em você, não importando o quê.
Romanian[ro]
O mamă care a crezut în tine orice ar fi.
Russian[ru]
Мать, которая верила в тебя не смотря ни на что.
Slovenian[sl]
Mama, ki je verjela vate, ne glede na vse.
Serbian[sr]
Majka koja je verovala u tebe.
Turkish[tr]
Sana ne olursa olsun inanan bir anne.