Metadata
Author: QED
Data
Bulgarian[bg]
Ние дори поназнайваме нещичко за това как мозъка го прави.
Catalan[ca]
I fins i tot sabem una mica de com el cervell fa això.
Czech[cs]
A víme něco i o způsobu, jakým k tomu v mozku dochází.
Danish[da]
Og vi ved endda noget om, hvordan hjernen gør dette.
German[de]
Und wir wissen sogar etwas über die Weise, wie unser Gehirn das tut.
Greek[el]
Γνωρίζουμε μερικά πράγματα για τον τρόπο που ο εγκέφαλος το κάνει αυτό.
English[en]
And we even know something about the way the brain does this.
Spanish[es]
Cuando prestamos atención,
French[fr]
Et nous savons même des choses sur la façon dont notre cerveau fait cela.
Galician[gl]
Tamén sabemos como ocorre isto no cerebro.
Croatian[hr]
Čak i znamo nešto o načinu na koji mozak to radi.
Hungarian[hu]
Még arról is tudunk egy keveset, hogy az agy miképpen műveli ezt.
Indonesian[id]
Dan kita bahkan tahu sesuatu tentang cara kerja otak melakukan hal ini.
Italian[it]
E sappiamo anche qualcosa su come il cervello opera in questo modo.
Latvian[lv]
Un mēs pat zinām kaut ko par to, kā šajā brīdī strādā smadzenes.
Dutch[nl]
We weten zelfs iets over de manier waarop de hersenen dit doen.
Polish[pl]
I wiemy nawet coś o tym jak mózg to robi.
Romanian[ro]
Si stim cate ceva despre cum creierul face toate aceste lucruri.
Russian[ru]
И мы даже знаем, как мозг это делает.
Slovak[sk]
Dokonca vieme aj niečo o tom, ako to mozog robí.
Slovenian[sl]
Celo nekaj vemo o tem, kako možgani to izvedejo.
Albanian[sq]
Dhe ne dime dicka rreth menyres sesi truri jone e ben kete.
Serbian[sr]
I čak znamo ponešto o načinu na koji mozak to radi.
Swedish[sv]
Och vi känner till och med till en del om hur hjärnan gör detta.
Turkish[tr]
Ve beynin bunu nasıl yaptığıyla ilgili bir şey de biliyoruz aslında.
Ukrainian[uk]
І ми навіть знаємо дещо про те, як саме мозок це робить.
Vietnamese[vi]
Chúng ta còn biết cách bộ não tiến hành việc này.