Metadata
Author: Eurlex2018q4
Data
Bulgarian[bg]
Месеци, които млекодайните крави прекарват в паша на открито
Czech[cs]
Počet měsíců, které dojnice tráví venku pastvou.
Danish[da]
Antal måneder, som malkekøer er på græs.
German[de]
Monate, die Milchkühe in Freilandhaltung (Weidehaltung) verbringen
Greek[el]
Μήνες που περνούν οι γαλακτοπαραγωγές αγελάδες σε υπαίθριους χώρους βόσκησης.
English[en]
Months that dairy cows spend outdoors grazing.
Spanish[es]
Meses que pasan las vacas lecheras pastando al aire libre.
Estonian[et]
Kuude arv aastas, mil piimalehmi karjatakse vabas õhus.
Finnish[fi]
Aika kuukausina, jolloin lypsylehmät laiduntavat ulkona.
French[fr]
Mois passés par les vaches laitières à l'extérieur, en pâturage.
Croatian[hr]
Mjeseci koje muzne krave provode na otvorenom u ispaši.
Hungarian[hu]
A tejhasznú tehenek által szabadtéri legeléssel töltött hónapok száma.
Italian[it]
Mesi trascorsi dalle vacche da latte all'aperto al pascolo.
Lithuanian[lt]
Mėnesių, kuriuos melžiamos karvės praleidžia besiganydamos lauke, skaičius.
Latvian[lv]
Mēneši, kurus slaucamās govis pavada brīvā dabā ganībās.
Maltese[mt]
Xhur li fihom il-baqar tal-ħalib ikunu qed jirgħu barra.
Dutch[nl]
Aantal maanden dat de melkkoeien buiten grazen.
Polish[pl]
Liczba miesięcy, które krowy mleczne spędzają na pastwisku.
Portuguese[pt]
Meses que passam as vacas leiteiras em pastagens no exterior.
Romanian[ro]
Lunile petrecute de vacile pentru lapte în aer liber, la păscut.
Slovak[sk]
Mesiace, ktoré dojnice strávia na pastve.
Slovenian[sl]
Meseci, ki jih krave molznice preživijo na prostem na pašnikih.
Swedish[sv]
Månader som mjölkkor vistas utomhus på bete.