Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Вашите кураж и дързост.
Bosnian[bs]
Vaše smelosti?
Czech[cs]
Vaši kuráž a odvahu.
Danish[da]
Jeres mod og mandshjerte.
German[de]
Mutige, gute Leute.
Greek[el]
Το θάρρος και την τόλμη σας.
English[en]
Your courage and your daring.
Spanish[es]
Su valor y su arrojo.
Estonian[et]
Teie julgus ja uljus.
Persian[fa]
شايد بخوايد که ما رو به عنوان دستيارهاى...
Finnish[fi]
Rohkeutenne ja uskalluksenne?
French[fr]
Votre courage et votre audace?
Hebrew[he]
האומץ והתעוזה שלכם.
Croatian[hr]
Vašu hrabrost i odvažnost.
Hungarian[hu]
Bátorság és merészség.
Indonesian[id]
Keberanian dan keteguhan kalian.
Italian[it]
Il vostro coraggio e la vostra audacia.
Lithuanian[lt]
Jūsų drąsą?
Norwegian[nb]
Deres mot og dristighet?
Dutch[nl]
Moed en lef.
Polish[pl]
Wasza odwaga i męstwo.
Portuguese[pt]
Sua coragem e ousadia.
Romanian[ro]
Curajul şi îndrăzneala voastră.
Russian[ru]
В вашей храбрости и решительности.
Slovak[sk]
Vašu guráž a odvahu.
Slovenian[sl]
" Koliko si upata "?
Serbian[sr]
Вашу храброст.
Swedish[sv]
Ert mod och er dristighet?
Turkish[tr]
Cesaretiniz ve gözü pekliğiniz.
Chinese[zh]
但 你 和 杰西 要是 发现 我们 的 胆识