Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Jde o kontakt kůže s kůží.
Greek[el]
Είναι η επαφή με το δέρμα.
English[en]
It's the skin-To-Skin contact.
Spanish[es]
Es el contacto de piel.
Finnish[fi]
Huomaatko, miten ihokontakti auttaa?
French[fr]
C'est un contact peau contre peau.
Croatian[hr]
To je kontakt koža na kožu.
Hungarian[hu]
Ez a bőr-bőrrel érintkezés.
Italian[it]
E'il contatto pelle a pelle.
Dutch[nl]
Het is het huid-op-huid contact.
Polish[pl]
To jest kontakt skóra-skóra.
Portuguese[pt]
É o contato pele com pele.
Romanian[ro]
E vorba de contactul cu pielea.
Russian[ru]
Ребенок лучше чувствует тепло.
Serbian[sr]
To je kontakt koža na kožu.
Thai[th]
ดูสิ มันเป็นการปฎิสัมพันธ์แบบแนบเนื้อ
Turkish[tr]
Vücut teması.