Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Предоставяне на широка гама от услуги за плащане и финансови услуги, услуги за кредитни карти, издаване на кредитни карти и кредитни линии, обработване и предаване на сметки и плащания по тях, разплащателни услуги, предоставяне на гаранции за разплащания и парични пазарни фондове
Czech[cs]
Zpracování a převod faktur a jejich plateb, platební služby, poskytování garantovaného doručení plateb a fondy peněžního trhu. Platební služby zahrnující platby internetovým maloobchodníkům, obchodníkům a poskytovatelům obsahu s informacemi uloženými v centralizované databázi
Danish[da]
Behandling og udsendelse af regninger samt betaling heraf, betalingsservice, ydelse af garanteret betaling og pengemarkedsmidler, betalingsservice, der omfatter betalinger til internethandlende, handlende og indholdsformidlere på Internettet med informationer, der er gemt i en central database
German[de]
Verarbeitung und Übertragung von Rechnungen und deren Zahlung, Zahlungsverkehr, garantierte Zahlungszustellung und Geldmarktfonds. Zahlungsverkehr mit Zahlungen für Internet-Einzelhändler, Händler und Anbieter von Inhalten mit in einer zentralen Datenbank gespeicherten Informationen
Greek[el]
Επεξεργασία και μετάδοση λογαριασμών και πληρωμών αυτών, υπηρεσίες πληρωμών, παροχή εγγυημένης παροχής πληρωμών και κεφαλαίων χρηματαγοράς, υπηρεσίες πληρωμών με πληρωμές μέσω διαδικτυακών λιανεμπόρων, εμπόρων και παρόχων περιεχομένου με πληροφορίες αποθηκευμένες σε κεντρική βάση δεδομένων
English[en]
Processing and transmission of bills and payments thereof, payment services, providing guaranteed payment delivery, and money market funds. Payment services involving payments to Internet retailers, merchants and content providers with information stored in a centralised database
Spanish[es]
Trámite y transmisión de facturas y sus pagos, servicios de pago, entrega de pagos con garantía y fondos de mercado monetario, servicios de pago que implican pagos a vendedores minoristas, comerciantes y proveedores de contenidos en Internet con información almacenada en una base de datos centralizada
Estonian[et]
Arvete ja nende maksete töötlemise ja ülekannete, makseteenuste pakkumine, tagatud makseedastuse pakkumine ja rahaturufondid, makseteenused, sh maksed Interneti jaemüüjatele, kauplejatele ja sisupakkujatele seoses infoga, mida säilitatakse keskandmebaasis
Finnish[fi]
Laskujen käsittely ja lähetys ja laskujen maksaminen, maksupalvelut, maksutakuiden ja rahamarkkinarahastojen tarjoaminen, maksupalvelut sellaisten maksujen suorittamiseksi Internet-vähittäismyyjille, kauppiaille ja sisällöntarjoajille, joihin liittyy keskustietokantaan tallennettua tietoa
French[fr]
Traitement et transmission de factures et de paiements connexes, services de paiement, fourniture de paiement garantie et de fonds de marchés des capitaux, services de paiement combinant des paiements à des détaillants, des commerçants et des fournisseurs de contenu sur l'internet et des informations stockées dans une base de données centralisée
Hungarian[hu]
Számlák és kifizetéseik feldolgozása és átvitele, fizetési szolgáltatások, a fizetés idejének garantálása és pénzpiaci alapok, fizetési szolgáltatások, amelyek kifizetéseket foglalnak magukban internetes kiskereskedőknek, kereskedőknek és tartalomszolgáltatóknak központi adatbázisban tárolt információkkal
Italian[it]
Elaborazione e trasmissione di fatture e pagamenti relativi, servizi di pagamento, pagamenti garantiti e fondi del mercato monetario. Servizi di pagamento, comprendenti pagamenti a rivenditori, commercianti e fornitori di contenuti su Internet con informazioni archiviate in una banca dati centrale
Lithuanian[lt]
Sąskaitų ir mokėjimų dorojimo ir perdavimo, mokėjimo paslaugos, garantuoto mokėjimo pristatymo ir pinigų rinkos fondų teikimas. Mokėjimų paslaugos, kurios apima mokėjimus mažmenininkams (internete), prekybininkams ir turinio teikėjams ir informacijos saugojimą centralizuotoje duomenų bazėje
Latvian[lv]
Rēķinu un maksājumu apstrāde un pārraidīšana, maksājumu pakalpojumi, garantēto maksājumu piegādes nodrošināšana, kā arī naudas tirgus līdzekļi. Maksājumu pakalpojumi, kas ietver maksājumus interneta mazumtirgotājiem tirgotājiem un satura nodrošinātājiem, viss ir saistībā ar centralizētā datu bāzē uzglabātu informāciju
Maltese[mt]
Ipproċessar u trażmissjoni ta' kontijiet u l-ħlas tagħhom, servizzi tal-ħlas, provvista ta' kunsinna garantita ta' pagamenti, u fondi tas-suq tal-flus. Servizzi tal-ħlas li jinvolvu ħlasijiet lill-bejjiegħa bl-imnut tal-Internet, negozjanti u fornituri tal-kontenut dwar informazzjoni maħżuna f'dejtabejż ċentralizzat
Dutch[nl]
Verwerking en verzending van rekeningen en betalingen hiervan, verschaffing van levering met gewaarborgde betaling, en geldmarktfondsen, betaaldiensten, waaronder betalingen aan internetdetailhandelaren, internethandelaren en leveranciers van inhoudelijk materiaal op internet, met informatie opgeslagen in een gecentraliseerde database
Polish[pl]
Przetwarzanie i transmisja rachunków i opłat ich dotyczących, usługi płatnicze, zapewnianie gwarantowanej dostawy płatności i funduszy rynku pieniężnego. Świadczenie szerokiej gamy usług dotyczących płatności internetowych detalistom, handlarzom i dostawcom zawartości informacji zmagazynowanych w centralnej bazi danych
Portuguese[pt]
Processamento e transmissão de facturas e pagamentos das mesmas, serviços de pagamento, serviços de entrega com pagamento garantido, bem como fundos do mercado monetário, serviços de pagamento que incluem pagamentos a retalhistas, comerciantes e fornecedores de conteúdos na Internet com informações armazenadas numa base de dados centralizada
Romanian[ro]
Prelucrare şi transmitere de facturi şi plăţi ale acestora, servicii de plată, asigurarea livrării garantate a plăţilor şi fonduri de piaţă monetară. Servicii de plată care implică plăţi către furnizorii de internet, comercianţi şi furnizori de conţinut cu informaţia stocată într-o bază de date centralizată
Slovak[sk]
Spracovanie a prenos účtov a príslušných platieb, platobné služby, poskytované zaručeného doručovania platieb a služby peňažných fondov, platobné služby, vrátane platieb internetovým predajcom, kupcov a poskytovateľom obsahu s informáciami uloženými v centralizovanej databáze
Slovenian[sl]
Obdelava in prenos računov in plačil računov, plačilne storitve, nudenje zagotovljene plačilne dostave in sredstev denarnega trga, plačilne storitve, ki obsegajo plačila internetnim prodajalcem na drobno, trgovcem in ponudnikom vsebin z informacijami, shranjenimi v centralizirani bazi podatkov
Swedish[sv]
Hantering och överföring av fakturor och betalningar därav, betaltjänster, upplåtande av garanterad betalningsleverans, och penningmarknadskapital. Betalningstjänster innefattande betalningar till internetförsäljare, köpmän och innehållsleverantörer med information lagrad i en centraliserad databas