Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Czech[cs]
Scootere, chces se do nekoho navezt?
Danish[da]
Scooter, har du lyst til at slä?
German[de]
Scooter, willst du jemanden schlagen?
English[en]
Scooter, you want to hit somebody?
Spanish[es]
Scooter, ¿ quieres pegarle a alguien?
Finnish[fi]
Haluatko kurittaa jotakuta?
French[fr]
Scooter, tu veux en frapper un?
Croatian[hr]
Skuteru, hoces li nekoga udariti?
Icelandic[is]
Scooter, viltu slá einhvern?
Norwegian[nb]
Scooter, vil du ta noen?
Portuguese[pt]
Scooter, queres bater em alguém?
Slovenian[sl]
Scooter, bi rad koga lopnil?
Turkish[tr]
Scooter, birine vurmak ister misin?