Metadata
Author: jw2019
Data
German[de]
Für jedes Team sind ausgebildete Handwerker verantwortlich, und jedes Team wird von Polieren geleitet.
Greek[el]
Σε κάθε ομάδα οι υπεύθυνοι είναι τεχνίτες και κάθε ομάδα διευθύνεται από επόπτες.
English[en]
Real craftsmen are in charge of every crew and every crew is directed by supervisors.
Spanish[es]
Verdaderos artesanos se encargan de cada cuadrilla y cada cuadrilla está bajo la dirección de un supervisor.
Finnish[fi]
Alan ammattilaiset vastaavat jokaisesta ryhmästä, ja jokaisella ryhmällä on valvoja.
French[fr]
Chaque équipe est encadrée par des ouvriers qualifiés et dirigée par un chef d’équipe.
Italian[it]
A capo di ogni squadra c’è un esperto del mestiere e ogni squadra è diretta da un supervisore.
Norwegian[nb]
Erfarne håndverkere har ansvaret for alle gruppene, og hver gruppe blir ledet av en oppsynsmann.
Portuguese[pt]
Verdadeiros profissionais comandam cada turma e cada turma é dirigida por supervisores.
Swedish[sv]
Kunniga yrkesmän har ansvaret för varje arbetslag, och varje arbetslag leds av tillsyningsmän.
Chinese[zh]
每组工人均受一些真正的技工所管理,每组工人都受到监督所指挥。