Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وما برحت التحويلات تستخدم في دفع فواتير احتياجات الأسر الاستهلاكية المباشرة وفي حالات قليلة، في الاستثمار، مثل الاستثمار في الأعمال التجارية الصغيرة وبناء مساكن عائلية.
English[en]
Migrant remittances have been used to pay bills for immediate household consumption needs and, in a few instances, investments like small businesses or construction of family dwellings.
Spanish[es]
Las remesas de los inmigrantes se utilizan para pagar las cuentas, subsanar las necesidades de consumo inmediato en el hogar y, en contadas ocasiones, se invierten en pequeños negocios o en la construcción de vivienda familiar.
French[fr]
Les transferts de fonds des migrants servent à payer les factures relatives aux besoins de consommation immédiats du ménage et, dans quelques cas, à investir dans de petites entreprises ou dans la construction de résidences pour les familles.
Chinese[zh]
移民汇款一直被用来为家庭眼下的消费需求付账,并在少数情况下用于小买卖等投资或建造家庭住房。