Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لا يستطيع المالك أن يُنهي عملية الجرد حتّى ننهي عملنا ثمّ بوسعه بدأ التنظيف
Bulgarian[bg]
Собственикът ще направи инвентаризация, като свършим.
English[en]
The owner won't be able to complete an inventory until we finish and he can start cleaning up.
Spanish[es]
El dueño no podrá completar el inventario hasta que terminemos y pueda empezar a limpiar.
Finnish[fi]
Omistaja ei osaa sanoa - ennen kuin pääsee tänne siivoamaan.
Croatian[hr]
Vlasnik neće moći dovršiti popis Dok završimo i on može početi čišćenje.
Dutch[nl]
De eigenaar kan geen inventaris opmaken voor de opruiming.
Portuguese[pt]
O proprietário não vai conseguir completar o inventário até acabarmos e ele poder começar a limpar.
Romanian[ro]
Proprietarul nu poate finaliza inventarul Până când nu vom duce și puteți începe curățarea.
Serbian[sr]
Vlasnik može da izvrši popis tek kada mi završimo.
Swedish[sv]
Ägaren kan inte säga det förrän vi är klara här.