Metadata
Author: LDS
Data
Bulgarian[bg]
Словата на Мормон могат да ви помогнат да разберете кои летописи съкращава Мормон, докато съставя Книгата на Мормон.
Cebuano[ceb]
Ang mga pulong ni Mormon makatabang nimo nga mas makasabut kon unsa nga mga rekord ang gipamub-an ni Mormon samtang iyang gitipun ang Basahon ni Mormon.
Czech[cs]
Slova Mormonova vám mohou pomoci lépe porozumět tomu, které záznamy Mormon zkrátil, když sestavoval Knihu Mormonovu.
Danish[da]
Mormons Ord kan hjælpe dig til bedre at forstå, hvilke optegnelser Mormon forkortede, da han samlede Mormons Bog.
German[de]
Das Buch Worte Mormons kann dir verständlicher machen, welche Berichte Mormon beim Zusammentragen des Buches Mormon zusammengefasst hat.
English[en]
Words of Mormon can help you better understand which records Mormon abridged as he compiled the Book of Mormon.
Estonian[et]
Raamat Mormoni sõnad aitab sul paremini aru saada, milliseid ülestähendusi Mormon lühendas, kui ta Mormoni Raamatut koostas.
Finnish[fi]
Mormonin sanat voi auttaa sinua ymmärtämään paremmin, mistä aikakirjoista Mormon laati lyhennelmän, kun hän kokosi Mormonin kirjan.
French[fr]
Les Paroles de Mormon peuvent t’aider à mieux comprendre quelles annales Mormon a abrégées en compilant le Livre de Mormon.
Hungarian[hu]
Mormon szavai segíthetnek neked jobban megérteni, hogy Mormon mely feljegyzéseket kivonatolta, amikor összeállította a Mormon könyvét.
Indonesian[id]
Kata-Kata Mormon dapat menolong Anda memahami dengan lebih baik catatan-catatan mana yang Mormon ringkas sewaktu dia menyusun Kitab Mormon.
Italian[it]
Parole di Mormon può aiutarti a capire meglio quali annali sono stati riassunti da Mormon mentre compilava il Libro di Mormon.
Japanese[ja]
この書を理解することにより,モルモン書を編さんするときにモルモンがどの記録を短くまとめたかについて,もっとよく理解できるようになります。
Korean[ko]
몰몬의 말씀은 그가 몰몬경을 편집할 때 어떤 기록들을 요약했는지를 이해하는 데 도움이 된다.
Lithuanian[lt]
Mormono žodžiai padės jums geriau suprasti, kuriuos metraščius Mormonas trumpino sudarinėdamas Mormono Knygą.
Malagasy[mg]
Ny Tenin’i Môrmôna dia afaka manampy anao hahatakatra bebe kokoa hoe iza no rakitsoratra nofintin’i Môrmôna rehefa nandrafitra ny Bokin’i Môrmôna izy.
Mongolian[mn]
Мормоны Үгс нь танд Мормоны Номыг бошиглогч Мормон эмхэтгэхдээ аль цэдгүүдийг хураангуйлсан гэдгийг илүү сайн ойлгоход тусална.
Norwegian[nb]
Mormons ord kan hjelpe deg bedre å forstå hvilke opptegnelser Mormon forkortet da han satte sammen Mormons bok.
Dutch[nl]
De Woorden van Mormon geeft je meer inzicht in welke kronieken Mormon samenvatte toen hij het Boek van Mormon samenstelde.
Polish[pl]
Słowa Mormona pomogą ci lepiej zrozumieć, które zapisy streścił Mormon, gdy sporządzał Księgę Mormona.
Portuguese[pt]
As Palavras de Mórmon podem ajudá-lo a compreender melhor quais registros Mórmon resumiu ao compilar o Livro de Mórmon.
Romanian[ro]
Cartea Cuvintele lui Mormon vă poate ajuta să înţelegeţi mai bine ce consemnări a prescurtat Mormon în timp ce a compilat scriptura Cartea lui Mormon.
Russian[ru]
Она поможет вам лучше понять, какие записи Мормон сократил при составлении Книги Мормона.
Samoan[sm]
O Upu a Mamona e mafai ona fesoasoani e te malamalama lelei ai po o le fea o faamaumauga na otootoina e Mamona a o ia tuufaatasia le Tusi a Mamona.
Swedish[sv]
Mormons ord kan hjälpa dig att få en klarare uppfattning om vilka uppteckningar Mormon förkortade när han sammanställde Mormons bok.
Swahili[sw]
Maneno ya Mormoni yanaweza kukusaidia kuelewa vyema ni kumbukumbu gani Mormoni alifupisha alipokuwa anatengeneza Kitabu cha Mormoni.
Tagalog[tl]
Ang Mga Salita ni Mormon ay makatutulong sa iyo na mas maunawaan kung aling mga talaan ang pinaikli ni Mormon habang tinitipon niya ang Aklat ni Mormon.
Tongan[to]
‘E lava ‘e he Ngaahi Lea ‘a Molomoná ‘o tokoni ke mahino lahi ange kiate koe ‘a e ngaahi lekooti naʻe fakanounouʻi ‘e Molomoná ‘i heʻene fakatahaʻi ‘a e Tohi ‘a Molomoná.
Ukrainian[uk]
Слова Мормона можуть допомогти вам краще зрозуміти, які літописи були скорочені Мормоном під час укладання Книги Мормона.
Vietnamese[vi]
Lời Mặc Môn có thể giúp các em hiểu rõ hơn các biên sử nào Mặc Môn đã tóm lược trong khi ông biên soạn Sách Mặc Môn.