Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
! Ani jedno, blbečku.
German[de]
Keins von beiden, Doofie.
Greek[el]
Κανένα από τα δύο, άσχετε.
English[en]
As in neither, you dummy.
Spanish[es]
Ninguna de las dos, tonto.
French[fr]
Aucun crétin.
Hungarian[hu]
Egyikről sem, te agytröszt.
Italian[it]
Nessuna delle due, cretino.
Portuguese[pt]
Como em nenhum dos dois, idiota!
Romanian[ro]
Gen nicicare, tontălăule.
Russian[ru]
! тупица.
Turkish[tr]
İkisi de değil ahmak.