Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Перчех се.
Czech[cs]
Předváděla jsem se.
Danish[da]
Jeg gjorde mig til.
German[de]
Ich fand das ganz toll.
Greek[el]
Έκανα φιγούρες.
English[en]
I was showing off.
Spanish[es]
En plan coqueta.
Estonian[et]
Ma uhkeldasin.
Finnish[fi]
Kunhan esittelin.
Croatian[hr]
Ja sam se razmetala.
Hungarian[hu]
Feltűnősködtem.
Italian[it]
Volevo farmi notare.
Norwegian[nb]
Jeg viste meg.
Polish[pl]
Miałam na sobie obcisły kombinezon.
Portuguese[pt]
Eu estava me mostrando.
Romanian[ro]
Mă dădeam în spectacol.
Russian[ru]
Я здорово выглядела в нём.
Slovenian[sl]
Postavljala sem se.
Serbian[sr]
Ja sam se razmetala.
Swedish[sv]
Jag stilade.
Turkish[tr]
Gösteriş yapıyordum.