Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Nemyslím, že to je Jack Daniels.
German[de]
Ich glaube nicht, dass sie ihn Jack Daniels genannt hat.
Greek[el]
Δε νομίζω πως τον ονόμασε Τζακ Ντάνιελς.
English[en]
I don't think she named him Jack Daniels.
Spanish[es]
No creo que sea el nombre de un licor.
Croatian[hr]
Nije ga nazvala po Jacku Danielsu.
Hungarian[hu]
Nem hiszem, hogy Jack Daniels.
Portuguese[pt]
Eu não acho que o nome dele é Jack Daniels.
Romanian[ro]
Nu cred că i-ar fi dat numele ăsta.
Slovenian[sl]
Ni ga poimenovala po Jacku Danielsu.
Swedish[sv]
Jag tror inte hon döpte honom efter Jack Daniels.
Turkish[tr]
Jack Daniels adını verdiğini sanmıyorum.