Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Джими искаше да оставя митническата декларация на " Северна звезда ".
Bosnian[bs]
Džimi je hteo da mu donesem listu putnika za " Severnu Zvezdu ".
Czech[cs]
Jimmy chtěl abych tu nechala ten seznam pro Northern Star.
Greek[el]
Ο Τζίμυ μου είπε να αφήσω τη φορτωτική για το Νόρθεν Σταρ.
English[en]
Jimmy wanted me to drop off the manifest for the Northern Star.
Spanish[es]
Jimmy quería que dejara el manifiesto del Northern Star.
Hebrew[he]
ג'ימי רצה שאביא לו את העלון של חברת " הכוכב הצפוני ",
Croatian[hr]
Jimmy je htio da mu donesem popis putnika za " Northern Star ".
Hungarian[hu]
Jimmy mondta, hogy hozzam el a Northern Star árunyilatkozatát.
Italian[it]
Jimmy mi voleva per togliere il manifesto per la Stella del Nord.
Dutch[nl]
Jimmy wilde dat ik het manifest voor de Northern Star af kwam geven.
Polish[pl]
Jimmy chciał, żebym podrzuciła manifest dla Northern Star.
Portuguese[pt]
O Jimmy queria que eu deixasse o manifesto para o Northern Star.
Romanian[ro]
Jimmy m-a trimis să las manifestul pentru Northern Star.
Slovenian[sl]
Jimmyju sem prinesla tovorni list za Northern Star.
Serbian[sr]
Jimmy je htio da mu donesem popis putnika za " Northern Star ".
Swedish[sv]
Jimmy bad mig att lämna fraktlistan.
Turkish[tr]
Jimmy, Northern Star'ın manifestosunu bırakmamı istemişti.