Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
إنهم مملين أكثر من يوبيل الملكة.
Bulgarian[bg]
По-скучни са от юбилея на кралицата.
Czech[cs]
Jsou nudnější než Královnino výročí.
Danish[da]
De er kedeligere end Dronningens jubilæum.
German[de]
Sie sind langweiliger als das Jubiläum der Queen.
Greek[el]
Είναι πιο βαρετοί κι από βασιλική γιορτή.
English[en]
They're duller than the Queen's jubilee.
Spanish[es]
Son más aburridos que el jubileo de la reina.
Finnish[fi]
He ovat tylsiä.
French[fr]
Ils sont aussi ennuyants que le jubilé de la Reine.
Hebrew[he]
הם משעממים יותר מיובל המלכה.
Hungarian[hu]
Unalmasabbak, mint az angol királynő jubileuma.
Italian[it]
Sono piu'noiosi del Giubileo della Regina.
Dutch[nl]
Het is een saai soort volk.
Polish[pl]
Są nudniejsi niż jubileusz Królowej.
Portuguese[pt]
Mais entediantes que o jubileu da rainha.
Russian[ru]
Они более унылые, чем гости на юбилее королевы.
Serbian[sr]
Gluplji su od kraljičinog jubileja.
Turkish[tr]
Kraliçenin Elmas Yıldönümünden * bile silik şahsiyetler.