Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Rør- og roesukker, med indhold af tilsatte smagsstoffer eller farvestoffer, i fast form; ahornsukker og ahornsirup
Greek[el]
Ζάχαρη από ζαχαροκάλαμο ή από τεύτλα, με προσθήκη αρωματικών ή χρωστικών ουσιών· ζάχαρο και σιρόπι σφενδάμνου
English[en]
Refined cane or beet sugar containing added flavouring or colouring matter; maple sugar and maple syrup, not containing added flavouring or colouring matter
Finnish[fi]
Lisättyä maku- tai väriainetta sisältävä ruoko- tai juurikassokeri; vaahterasokeri ja vaahterasiirappi
French[fr]
Sucres de canne ou de betterave, aromatisés ou colorés; sucre et sirop d'érable
Lithuanian[lt]
Rafinuotas cukranendrių arba cukrinių runkelių cukrus, į kurį pridėta aromatinių arba dažiųjų medžiagų; klevų cukrus ir klevų sirupas, į kurį nepridėta aromatinių arba dažiųjų medžiagų
Maltese[mt]
Zokkor irfunut tal-kannamieli u tal-pitravi zokkrija b’sustanzi tat-togħma u lkulur miżjuda; zokkor ta’ l-aġġru u xropp taz- zokkor ta’ l-aġġru
Polish[pl]
Cukier trzcinowy lub buraczany, z dodatkiem środków aromatyzujących lub barwiących; cukier klonowy i syrop klonowy; bez dodanych substancji aromatyzujących lub barwiących
Portuguese[pt]
Açúcares de cana ou de beterraba, aromatizados ou corados; açúcar e xarope, de bordo (ácer), sem aromatizantes nem corantes
Slovak[sk]
Rafinovaný trstinový alebo repný cukor s prísadou aromatických prípravkov alebo farbív; javorový cukor a javorový sirup, bez prísad aromatických prípravkov alebo farbív
Slovenian[sl]
Rafiniran beli sladkor iz sladkornega trsa ali sladkorne pese, z dodatki za aromo ali barvo; javorov sladkor in javorov sirup