Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هل أنت متأكد أنك لست " بنجالي " ؟
Bulgarian[bg]
Сигурен ли си, че не си от Бенгал?
Czech[cs]
Určitě nejste Bengálčíkem?
English[en]
Are you sure you are not a Bengali?
Spanish[es]
¿Está seguro que no eres Bengalí?
French[fr]
Vous êtes sûr que vous n'êtes pas Bengali?
Hungarian[hu]
Biztos, hogy nem bengáli?
Indonesian[id]
Yakin kau bukan orang Bengali?
Polish[pl]
Jesteś pewien, że nie jesteś Bengalczykiem?
Portuguese[pt]
Você tem certeza que não é um Bengali?
Romanian[ro]
Eşti sigur că nu sunt un Bengali?
Serbian[sr]
Siguran si da nisi Bengali?
Turkish[tr]
Bengalili olmadığına emin misin?