Besonderhede van voorbeeld: 8729951433642708322

Bulgarian

С времето добрите намерения ще си отидат и само парите ще те интересуват.

Czech

Víš, časem, tyhle dobrý motivy vyprchají a bude to jen o penězích. Vždycky to tak je.

English

Then, with time, those good intentions will fade and it'll become about the money like it always does.

Spanish

Luego, con el tiempo, esas buenas intenciones se desvanecen y va a convertirse sobre el dinero, como siempre sucede.

Croatian

Zatim, kako vrijeme prolazi, tvoje dobre namjere će izblijedjeti i sve će se početi vrtjeti oko novca kao što to uvijek biva.

Hungarian

Aztán idővel, kikopik e nemes szándék, és átveszi a helyét a pénz, mint mindig.

Indonesian

Kemudian, seiring waktu, niat baik itu akan memudar lalu berubah menjadi segalanya tentang uang seperti yg selalu terjadi

Italian

Poi, col tempo, le buone intenzioni svaniranno e diventera'una questione di soldi, come sempre.

Dutch

Maar met de tijd zullen je goede intenties verdwijnen en zal alles om geld draaien, zoals steeds.

Portuguese

Depois, ao longo do tempo, essas boas intenções irão desaparecer e voê irá exercer a profissão apenas por causa do dinheiro, como sempre acontece.

Romanian

Cu timpul, bunele intenţii vor păli şi te vei gândi la bani, ca toţi ceilalţi.

Serbian

Zatim, kako vreme prolazi, tvoje dobre namere će izbledeti i sve će početi da se vrti oko novca kao što to uvek biva.

Turkish

Zamanla o iyi niyet yok olacak ve hep olduğu gibi her şey para için olacak.