Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
(Rosenørn-Lehn, Schindler) Ydermere lyder Guds direkte advarsel: „De, der handler således, fortjener døden.“ — Rom.
German[de]
Ferner lautet Gottes ausdrückliche Warnung, daß die, „die solche Dinge treiben, den Tod verdienen“. — Röm.
Greek[el]
(Ντουαί, Βίβλος της Ιερουσαλήμ).—Ρωμ.
English[en]
(Douay, Jerusalem Bible) Further, God’s specific warning is: “Those practicing such things are deserving of death.” —Rom.
Spanish[es]
(Douay, Biblia de Jerusalén) Además, la advertencia específica de Dios es: “Los que practican tales cosas son merecedores de muerte.”—Rom.
Finnish[fi]
(Douay, Jerusalem Bible) Lisäksi Jumala varoittaa nimenomaan: ”Ne, jotka senkaltaisia tekevät, ovat kuoleman ansainneet.” – Room.
Italian[it]
(Garofalo, Nardoni) Inoltre, Dio dà lo specifico avvertimento: “Quelli che praticano tali cose sono meritevoli di morte”. — Rom.
Japanese[ja]
ドウエー,エルサレム聖書)さらに,神は明確にこう戒めておられます。『
Dutch[nl]
Bovendien luidt Gods uitdrukkelijke waarschuwing dat „zij die zulke dingen beoefenen, de dood verdienen”. — Rom.
Portuguese[pt]
(PIB; So; CBC; Herder) Ademais, o aviso específico de Deus é: “Os que praticam tais coisas merecem a morte.” — Rom.