Metadata
Author: Eurlex2019
Data
Bulgarian[bg]
„На работниците и служителите се гарантира сигурност на труда.
Czech[cs]
„Zaměstnancům se zaručuje jistota zaměstnání.
Danish[da]
»Arbejdstagerne tilsikres sikkerhed i ansættelsen.
German[de]
„Den Arbeitnehmern wird die Sicherheit des Arbeitsplatzes gewährleistet.
Greek[el]
«Διασφαλίζεται η σταθερότητα των σχέσεων εργασίας.
English[en]
‘Workers shall be guaranteed security of employment.
Spanish[es]
«Se garantiza a los trabajadores la seguridad en el empleo.
Estonian[et]
„Töötajatele on tagatud töösuhte kindlus.
Finnish[fi]
”Työntekijöille taataan työsuhdeturva.
Hungarian[hu]
„A munkavállalók számára biztosított a munkahely biztonsága.
Italian[it]
«Ai lavoratori è garantita la sicurezza del posto di lavoro.
Lithuanian[lt]
„Užtikrinama darbuotojų teisės į darbą apsauga.
Latvian[lv]
“Darba ņēmējiem tiek garantēta darba drošība.
Maltese[mt]
“Il-ħaddiema għandhom ikollhom sigurtà tal-impjieg.
Dutch[nl]
„De werkzekerheid van de werknemers is gewaarborgd.
Polish[pl]
„Pracownicy mają zagwarantowane bezpieczeństwo zatrudnienia.
Portuguese[pt]
Nos termos do artigo 53.o da Constituição:
Romanian[ro]
„Lucrătorilor li se garantează securitatea muncii.
Slovak[sk]
„Zamestnancom sa zaručuje istota zamestnania.
Slovenian[sl]
„Delavcem je zagotovljena varnost zaposlitve.
Swedish[sv]
”Alla arbetstagare är garanterade anställningstrygghet.