Metadata
Author: QED
Data
German[de]
" Wie war es, bevor Wissenschaftler wussten, wie man ein Gift aus einem Leichnam herauslöst, bevor man einen Mörder tatsächlich auf diese Weise festnehmen konnte? "
English[en]
" What was it like before scientists knew how to tease a poison out of a corpse, before you could actually catch a killer that way? "
French[fr]
" Comment est- ce que c'était avant que les scientifiques ne sachent isoler un poison dans un cadavre, avant qu'on n'utilise ces connaissances pour attraper un meurtrier? "
Hebrew[he]
איך היה לפני שהמדענים ידעו איך לזהות רעל בגופה, כדי שיוכלו לתפוס כך את הרוצח?
Italian[it]
" Com'era prima che gli scienziati capissero come individuare il veleno in un cadavere, prima di poter davvero catturare così un assassino? "
Korean[ko]
" 과학자들이 시체에서 독극물을 분간해내기 전에, 실제로 그 방법으로 살인자를 찾아내기 전에는
Polish[pl]
Jako pisarka zainteresowana chemią, zastanawiałam się, jak to było, zanim naukowcy ustalili, jak wykryć truciznę w zwłokach i tym sposobem złapać mordercę?