Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
управление на автопилота, ако е приложимо;
Czech[cs]
případné ovládání autopilota;
Danish[da]
styring af evt. autopilot
German[de]
Bedienung des Autopiloten, falls zutreffend,
Greek[el]
τον χειρισμό αυτόματου πιλότου, εάν υπάρχει·
English[en]
autopilot management, if applicable;
Spanish[es]
gestión del piloto automático, en su caso;
Estonian[et]
vajaduse korral autopiloodi kasutamine;
Finnish[fi]
tarvittaessa automaattiohjauksen käyttö;
French[fr]
la gestion du pilote automatique, le cas échéant;
Hungarian[hu]
a robotpilóta kezelése (megfelelő esetben);
Italian[it]
la gestione del pilota automatico, se applicabile;
Lithuanian[lt]
autopilotui valdyti, jei taikoma;
Latvian[lv]
autopilota lietošana (attiecīgos gadījumos);
Maltese[mt]
il-ġestjoni tal-awtobdot, jekk dan ikun applikabbli;
Dutch[nl]
beheer van de automatische piloot, voor zover van toepassing;
Polish[pl]
obsługi pilota automatycznego (w stosownych przypadkach);
Portuguese[pt]
Gestão do piloto automático, se aplicável;
Romanian[ro]
gestionarea pilotului automat, dacă este cazul;
Slovak[sk]
ovládania autopilota, ak je k dispozícii;
Slovenian[sl]
upravljanja avtopilota, če je ustrezno;
Swedish[sv]
hantering av autopiloten, i tillämpliga fall,