Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
اعتقد أنني لدي واحده في منضدة
Bulgarian[bg]
Мисля, че имам един в нощното шкафче.
Czech[cs]
Myslím, že mám jeden v nočním stolku.
Greek[el]
Νομίζω ότι έχω ένα στο κομοδίνο.
English[en]
I think I have one in the nightstand.
Spanish[es]
Creo que tengo uno en la mesa de luz.
Croatian[hr]
Mislim da imam jedan u noćnom stočiću.
Hungarian[hu]
Azt hiszem az éjjeliszekrényen.
Italian[it]
Credo di averne uno nel comodino.
Portuguese[pt]
Creio que tenho um na mesinha.
Serbian[sr]
Mislim da imam jedan u noćnom stočiću.
Turkish[tr]
Sanırım komidinin üzerinde olacaktı.